Die EmscherDas gute Garmin (Garmin GPS eTrex Vista HCx) braucht nun auch Karten. Im Wiki vom OpenStreetMap-Projekt findet man dazu auch mehrere Anleitungen.
Ich habe mir die Datei ‚de_routable.tgz‚ aus dem ‚…./latest/‚-Zweig geladen und ins Verzeichnis C:\Garmin\de_routable\ entpackt, außerdem natürlich die ‚teddy.typ‚ ins Verzeichnis C:\Garmin\.
Dann habe ich folgende reg-Datei gebastelt:

Windows Registry Editor Version 5.00
 
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Garmin\Mapsource\Families\OSM_Deutschland]
"TYP"="C:\\Garmin\\teddy.typ"
"ID"=hex:2a,00
 
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Garmin\Mapsource\Families\OSM_Deutschland\1]
"TDB"="C:\\Garmin\\de_routable\\63239997.tdb"
"LOC"="C:\\Garmin\\de_routable"
"BMAP"="C:\\Garmin\\de_routable\\63239997.img"

(Anmerkung: reg-Dateien haben immer eine Leer-Zeile am Ende, die hier leider immer ausgeblendet wird :-( Also bitte nicht vergessen, diese wieder ranzuzaubern.)

Diese habe ich dann (als Administrator) eingelesen und beim nächsten MapSource-Start hatte ich auch eine OSM-Karte geladen.
Einzig das erste Hineinzoomen brachte MapSource zum Absturz. Aber dann habe ich mit der Default-Karte in den gewünschten Bereich gezoomt und erst danach auf die de_routable-Karte gewechselt und alles war gut.

Nachtrag:
Wer will, kann sich auch noch eine zweite Karte ins MapSource landen. Zum Beispiel die ‚OSM_DE‘. Dazu auch noch die Datei ‚…/latest/deutschland.tgz‚ downloaden und in ein anderes Verzeichnis (hier C:\Garmin\deutschland) entpacken. Dann eine neue reg-Datei erstellen und einlesen. Dann kann man nach dem Neustart zwischen den beiden Karten wechseln.

Windows Registry Editor Version 5.00
 
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Garmin\Mapsource\Families\OSM_Deutschland]
"TYP"="C:\\Garmin\\teddy.typ"
"ID"=hex:2a,00
 
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Garmin\Mapsource\Families\OSM_Deutschland\2]
"TDB"="C:\\Garmin\\deutschland\\OSM De.tdb"
"LOC"="C:\\Garmin\\deutschland"
"BMAP"="C:\\Garmin\\deutschland\\OSM De.img"